告别墨西哥

今天准备离开墨西哥,入境伯利兹。在这里生活了两个多月以后,告别墨西哥这样一个美好的国度

 

就像爱丽丝漫游奇境,海面之下的奇异世界令我目眩神迷――我们在珊瑚和水草间穿行,五彩斑斓的鱼群就在我们身边游过;海鳗从水草根部伸出头来一探究竟;巨大的海龟慢吞吞地摆动四肢,你甚至可以去摸摸它的脑袋;

历史上的压迫,以及当今全球化所带来的新的剥削和困境使得拉丁美洲强化了自身传统中的反对殖民主义立场和文化,而美国即使在其独立后的100多年里也一直继承着殖民主义的意识和行为。这是两个完全不同的美洲。

 

家宫殿里,12位独立战争英雄的遗骨就放在半开的盒子里大剌剌地展现在所有的来访者面前。墨西哥人对于死亡有着他们独有的态度,没有沉重,没有伤感,有的只是拿死亡寻开心的幽默姿态。用诺贝尔文学奖获得者,墨西哥著名作家奥克塔维奥·帕斯的话来说,“对于纽约、巴黎或是伦敦人来说,‘死亡’是他们永远不会提起的,因为这个词会灼伤他们的嘴唇。然而墨西哥人却老把‘死亡’挂在嘴边,他们调侃死亡、与死亡同寝、庆祝死亡。死亡是墨西哥人最钟爱的玩具之一,是墨西哥人永恒的爱。不可否认,在墨西哥人面对死亡的态度里或许有着与别人一样的恐惧,但是至少墨西哥人从不避讳死亡,他们用耐心、轻蔑和调侃直面死亡。”

我甚至觉得死亡于墨西哥人而言意味着一种艺术创造。他们用骷髅来装饰房屋,在亡灵节吃“死人面包”,纵情歌舞,他们爱听表现死的快乐的歌曲和笑话。。。墨西哥最有才华也最命途多舛的女画家弗里达·卡罗也同样常用画笔表现死亡,对死亡的迷恋是她的创作之源,她的自画像也往往是一副面露讥诮漠视死亡的神情。

而今后的日子又充满未知,四海为家,前程未定,正像是被抛入一个时间的荒原中,回不到过去,也看不见未来。可我又是如此享受这种感觉,为着它所带来的珍贵的自由和可能性

两个多月以前,当我第二次踏上墨西哥城的土地,我迫不及待的走在Calle Isabel Catolica, 试图寻找对墨城从前的回忆。 地铁站门口的Al tole椰香菠萝汁, 旅社对面曾收留过我的一家人,  炎热的气候,没想到所有的记忆碎片都不复存在, 甚至没有想到的是,在中部墨西哥的雨季,在每晚6点以后带来一丝凉意,偶尔大雨倾盆堪比厦门的台风,每次大雨时需要点外卖我都忍不住给了两倍的小费,也许有些美好确实就这么藏在记忆里, 无处可寻。 于是我开始了在一家排毒酒店casa de la vida的网站建设的工作,那里我遇到了一对来自法兰克福的情侣,我记得那是一段很棒的学习,学习养生,学习德国人工作的严谨,也学习欣赏每天早晨6点半时花园的生机, 之后走遍了几个美丽的殖民小城,如远望就像一块调色板的Guanajuato,沿路旅行到尤卡坦半岛。 我从来没有想到自己会在酒吧工作,但我在Tulum开始了一家beach bar的bartending。 做bartender绝不仅仅是调酒这么简单,我的工作更像是处理每一个客人,有人需要安慰,需要人倾听,需要一杯margarita, 我就尽力满足,扮演许许多多不同的角色,也听到了许多很棒的故事和遇到了很崇拜的人,爱上了潜水,爱上在墨西哥充满未知,四海为家,前程未定,却充满自由与无限的可能性,今天准备告别墨西哥入境伯利兹,希望继续这段冒险.

From the movies

One Day

A tortilla is either corn or wheat, but a corn tortilla filled and folded is taco, a filled wheat tortilla is burrito, deep fried a burrito, its a chimichanga, toast a tortilla is tostada, roll it, is an enchilada.

 

Chile

En este lugar, quedamos atrapados por 70 dias, no sabia tragado la tierra. Fue ahi donde tuvimos que comprobar de que estabamos hechos. Sabiamos que afuera habia millones de chilenos que creian nosotros y esta tierra fue testigo de todo eso. Por eso, esta tierra la llevaremos a Brasil, a la cancha donde entrenara nuestra seleccion, para llenarla de esperanza y coraje y asi demostrarle al mundo, que para Chileno, Nada Es Inposible!

Que Espana es deficil? Que Holanda es deficil? No nos asusta el grupo de la muerte!  No nos importa la muerte! Por que la muerte la hemos vencido antes!

Chi-Chi-Chi Le-Le..Viva Chile! Adios, el equipo glorioso!

欧洲旅行笔记

 

我坐在巴塞罗那Sants火车站前的公交站亭, 时间是晚上11::30。 原本约好一起驾车去马德里的朋友Luis已经迟到了半个小时,没有理会我打的5个电话, 但也不重要了,我的手机因为没电自动关机,看来今晚不得不找个地方过夜。

 

午夜的巴塞罗那凉飕飕的,我从背包里拿出了一家cafe服务员下午送给我的一袋Croissant. 服务员是一个山东女生,在西班牙语言学校毕业之后就在咖啡厅打工,我不记得她叫什么名字,可我记得她从收银忙到烘焙面包,效率比另外两位西班牙服务生快出许多,见到我的时候问了一句 “eres chino?”于是离开之前我收到了足以cheer up my horrible night的一袋面包。 这时候一个叫Miguoel的荷兰背包客走过来坐在我旁边,他看起来似乎比我还要糟糕一点,从背包到衣裤都沾满泥巴。 我问他发生了什么,Miguoel叹了口气告诉我”I just had really bad luck today”.  我笑了一下。“I’m glad to meet someone with same kind of shit, you wanna eat some Croissant?”  ”Thank you so much buddie, I haven’t had anything the whole day!”

 

我们两人都是意外的着陆在巴塞罗那,Muguoel的目的地是Sevilla,而我从布拉格到马德里的航班被取消,无奈只好先飞回BCN,在机场的时候我call给了两周前在布达佩斯青旅遇到的来自巴塞罗那的Marc,“Estoy en Barcelona, vamos a salir?” 他先是惊讶,于是带我去了地中海海滨, 那里我见到了最蓝最柔软的地中海,同时Marc介绍了他的朋友Luis,恰巧Luis晚上要开车回Madrid。 我说太好了,人生果真是充满机会和巧合。没想到的是… 此时荷兰小伙问我时间,思绪从海水里回到了火车站顶的时钟, 12:15。 若继续待下去,恐怕连末班地铁都要错过了。 然而旅行的不确定性恰恰在人最需要的时候带来惊喜,我们正准备离开时,一辆红色的golf停下来,Luis看见我们连忙道歉,解释说刚刚他在dealer那买这辆车还价了近两小时,于是误了时间。如此理由,令人咋舌,但不管怎样,我们踏上了欢快的回家的路,只是这欢快还未持续两个小时,高速公路上我们因为超速和后座没系安全带被交警拦下。 看着100欧元的罚单,百感交集,沉重而优雅的签下了我无奈的signature :

“Fuck You”

 

反复波折的心情,让整个旅途格外记忆犹新,因此记录下旅行里发生的事情与领悟

 

1.  ’I respect their culture!”

西方人和中国人有着很不一样的生活方式,从去年生活在美国到今年在欧洲,这段时间里我发现了西方生活确实有很多更有意思的地方和更轻松的生活方式。 很重要一点就是对人的评判,我认为中国人对于身边事物有许多不客观的评价,像是街上一个穿着夸张的teenager肯定是badass。 其实别人如何跟你有什么关系? 他的成功失败必然有很独特的一段经历,他的想法开放或者保守也一定是长期以来生活built up起的mindset。那么我们对于周遭事物都应该报以尊重。

I live in Salamanca, Spain

 

2. “I want to travel to China, it’s so mysterious!”

我不记得第一次听到这句话是什么时候,大概是在到了美国以后吧,然后慢慢的,在跟很多西方人聊天时高频的听到这句话,印象很深的是在墨西哥城街头遇到的冰淇淋小贩,用西班牙语告诉我自己没有出过墨西哥,但是很想去中国看看,因为中国有和墨西哥一样古老的历史,可是电视里看到的北京上海,那些城市太厉害了!

我也觉得当中国人挺牛逼的,在认识了很多不同种族的人以后,我发现大部分的人都和我一样自豪自己的家乡,不是因为城市有多现代富有,而是一种普世的爱国主义与世界上文化风俗和生活习惯的多样性。

旅行中很有趣的一件事情便是, 感受世界因为不同和神秘而精彩,顺便展示给鬼佬们,中国有多牛逼。

 

 

3. “When you come back to Bratislava, you know you have my house!”

很多人都害怕在外遇到坏人,像是南欧人特别警觉的吉普赛人,让北京人提心吊胆的维吾尔族人,又或者墨西哥人。其实旅行时常常遇到的都是普普通通的市民,有一个家庭,有自己的爱好。甚至当我在吉普赛酒馆看弗拉门戈舞的时候,在北新疆阿巴河县菜市场跟维族人买哈密瓜的时候,被陌生墨西哥人邀请到家里party的时候,我都觉得无比的安全。更不用说那些路上遇到的旅人,见到时互相致意,就能成为不错的朋友,这里面没有关系利益,而是纯粹的两人之间有着同样的志趣,经历,或是梦想。就如我以为来自斯洛伐克的好友Metej,很巧合的机会认识以后,他让我在布拉迪斯拉法度过了非常快乐的两天,并邀请我下次继续到他家做客。

City Hall in Bratislava, Slovakia

 

未完待续

Kwans

Backpacking Reference List

This list is for my future backpacking reference, specially for travelling Europe in the winter.

-Toiletries

 

Toothbrush & Toothpaste

Facewash

Lipstick

Moister

Tissue

Body Wash & Shampoo

Razor & Gel

Disordinator

Girls stuff

-Clothing and warm stuff

Underwear *6

Thermal socks * 6

Thermal top & pants *2

Hiking/Sports pants (At least one)

Jeans/ Corduroy / Pants *2

Waterproof pants *1

Shorts *1

Warm Jacket (Waterproof, with hood) *2

Midlayer Fleece (At least one)

T-shirts *3+

Double layer gloves

scarf

Tower

(Hiking) boots

flip-flap

Optional: Pretty dress for party

 

-Equipments

 

Necessary medication

Professional Camera stuff

Small size portable backpack

Water bottle

Plastic bags ( for trash and laundry) *2

Vitamin gummy

Tablet ( if possible )

Googles

Headphone

Iphone

Extra flip phone

 

-Others

 

Important documents (Passport, I-20, Visa, Europass ticket)

Europe Travel guide

A book to read\

Kwans

Vamos México! 去探索一个纯粹的墨西哥!

Hola chicos, debajo de la cuento en Guadalajara, encantaron un conejo en la fuente,debajo de la acua!

<环游世界> 旺福

(嘿伙计们,在瓜达拉哈拉的故事里,他们在喷泉的水里发现了一只兔子)

(central cathedral门口喷水的火山兔)

名字虽然陌生,但Guadalajara并不偏僻, 是墨西哥第二大城,仅次于Mexico City,这两座城市是我爱上墨西哥的地方.与东部的yukata半岛的热带丛林与沙滩不同的是, 你真的进入了一个完全不同的世界: 旧西班牙式的教堂, 带着各式面具的地下摔跤, 拉丁美洲最大的人类学博物馆里陈列的玛雅人对数学,天文的探索, 街头富有风情的表演, 名符其实舌尖上的城市, 和将近200年的老牌热巧克力. 很多朋友跟我有同样的想法,独自出门经历和学习,但可能因为担心很多未知而未踏入一个个精彩缤纷的世界。希望这篇文章可以给朋友们灵感和勇气上路, have fun with rich experiences!

我在冬假旅行了五周,在独自去墨西哥的11天彻底改变了我对这个国家和对自己的认识, 并且深深喜爱这个地方. 在网上主流的坎昆游记里有很多有用的信息, 只不过以我的角度而言, 他们会给你的旅行与墨西哥最精髓的文化用”hotel zone; all inclusived food; travel package”带来很多misleadings.

 

准备。

-持美国签证只要没过期免签,在登机时候填表就好

-在Mexico City, Guadalaraja, Chapala部分英语不是很通用,我列出了一些最常用的西班牙语句子

Disculpa,Donde esta +地名? (打扰了,请问- -怎样去?)   Quiero este+手指指向的东西(我想要买这个)

Cuanto cuesta?(多少钱?)            Podria tomar un foto por favor?(可以帮我拍一下照片吗?)

Me llamo +你的名字,No hablo espanol, Ingles por favor.(我叫- -, 我不会说西班牙语,请说英语)

请记下这几个用法,然后用google找一找洗手间,公交站之类的单字并且模仿一点发音,墨西哥人最大的好处就是,他们不会因为语言不通就给你poker face, 所以看到他们打电话给朋友翻译英语,肢体语言或者任何方式都不要见怪, 他们在帮助你,他们想和你make friends

-不介意青旅的人可以不用提前订房也不需要赶行程,订各处downtown的青旅. 相对安全,交通便捷,食物地道,附近有好的景点,价格一般在10刀/晚。 像是我在墨西哥城的青旅Amigos, 在isabella la catolica,是很赞的区

-墨西哥是一个不需要担心交通的地方,城与城和景点之间都有很干净便利的bus。

-Taco , Torto, pozole, birria是传统的食物,栗米饼,肉和sauce包起来吃,我吃的很多地方大概14比索三块taco,大约一刀。

-你们感受一下,不需要准备很多,我只准备了一张单程的机票

 

行程。

走在墨西哥城其实感觉到的是很浓的西班牙气息。 偶然在建筑博物馆里看到一套紫禁城一般的建筑群,阿兹特克帝文明的中心, 是800年前城市的景象。没有任何一座庙宇在墨西哥城被保留下来。在这个culture中,容忍,善良和热情的个性引来了西班牙殖民者。但他们保持了一种同样淳朴开朗的民风,贴面礼,随处可见kiss的情侣和陌生却友好的笑容会带给每个到来的旅者一种持续的兴奋和喜悦

在美式文化中,kiss in public常被认为是比较幼稚的事情跟年轻人的做法,bro-hug是近几年全新的词汇(在之前男生拥抱会被认为很gay),本质上和中国一样有保守和冷漠只有当酒后party人与人的距离感才迅速消失。而在墨西哥城街头男生朋友之前牵手,10岁到80岁跨越所有年龄情侣的接吻都是他们的热情。

第二晚我在路边准备买home-made甜食两个曾在美国读书的墨西哥年轻人试图帮我翻译,因为我不确定一种叫torte的饮品是什么做成的。 “coconut, pineapple, mixing with milk, I think you will like it!” 果然是好喝到不行,再半个小时的聊天之后, 我在他们的apartment认识了很多新的朋友一起party,tequila,beers,Mexican weeds,我不知道如何会与完全陌生的人有一刻很强的共鸣,因为这件事在中国或者美国都不常发生,但从他们热情中你知道自己可以真的have a fun time!

 

邮局

历史阅读者,人类学博物馆

不需要诧异为什么在世界上最好的博物馆之一我没有拍内景任何的照片,因为照片真的没有这么重要,我在旧金山时把D90给了朋友,在墨西哥手机充电器被盗,身上只有一个小胶片机,然而在这样的情况下我很开心拍照并没有把我从沉浸到中美洲历史和玛雅文明分心并且在一整天的时间新增了不仅是中美文明的认识还有中国更加灿烂持久的认同感。

中国是我用了18年攀爬的高山,一直到去日本访问之前,来美国学习之前和墨西哥之前,我没有意识到国家给了我多高的位置与荣耀,但是当我走上另外一座山研究它历史的痕迹,回头,看到的却是更高的山峰,和相同历史时期里不同的轨道和遭遇。

从第二个晚上起,我喜欢上了做home-made torte的一家人。他们是普通到不能再普通的墨西哥人,一辈子都生活在墨西哥城因为那里你不需要赚很多钱但却付得起3比索的地铁和13比索的taco。在我用生涩的西语跟他们讲我每天遇到的经历时,他们一家人坐下安安静静的听,试图理解为什么世界对我会这么不同,听发生在不同角落的普通故事,眼睛放光像是几个纯粹的灵魂。

我离开的晚上远远看到他们以前觉得有点难过,他们看到了我倒了一杯我喜欢的椰子torte,好像我是每天习惯到访的老顾客——我想不起来可以讲的任何故事,有一点不忍心说要离开,他们说我们从来没有见过这么有意思的18岁小孩,我说跟你们在一起虽然不像有父母但却很像在家,于是把这段温暖的记忆保存。

 

扯远了

在墨西哥中部城市可以看到很传统的lucha libre(自由摔跤), 这一晚我被一个人带到一个巨大的车库,门打开的一刹那我差点喊出来因为眼前疯狂的景象。看台上都是喝醉的人,很多带着小孩,我只听到疯狂的呼喊声和赤裸搏击的面具男子,totally beyond words!

 

Guadalajara

在墨西哥城第五天的晚上我坐了一晚night bus去visit我第一天在机场认识的一个朋友,这个遭遇让我不得不喜欢生活的无限可能,因为她长的非常像我刚买的一本书的封面,我不知道为什么会买这样一本书,但是当我遇到她以后知道了原因,it’s a cool mistake)

没有很特殊的景点,Guadalajara只有一种风情

特别喜欢离它两小时外的小镇chapala ,沿着山上建起的房子,很多颜色,山下是墨西哥最大的湖 chapala lago。

 

坎昆&图伦

 

世界上最美的十大海滩

I was so tipsy at my first 24 hours in Cancun.

住在downtown青旅认识的一群朋友让我不再觉得醉汉是特别傻的事情, 醉汉只是不想醒, 在宿醉的晚上downtown街头听到一位德国女人带着躺在摇篮的孩子拉手风琴,天使爱美丽中最喜欢的插曲觉得特别感动于是把口袋里所有的钱放在她的帽子,她愣愣的看着我,眼神里我看到了很多故事;在COCO BONCO get crazy到四点出来躺在门口的beach继续喝一直到海上的日出橘色的晕。

我特别不喜欢hotel zone奢侈的酒店群,或者是主流的playa de carmen。跟钱无关,只是这里有的东西美国都有,除了每家酒店门口的海滩,很容易把人就圈在这里,我跟朋友讨论的时候都觉得只有有钱不懂得花或者太懒的人才会住完全Americanized hotel zone!^^ 另外想一下沙滩对你的意义跟对美国人和欧洲人的意义是不是一样:getting tanned! 那你就会想到不用花这么多时间晒出小麦色于是在美国人觉得sexy的同时远离了很多中国男生的审美标准啦小黄鸡

 

在tulum路上遇到的朋友,分别来自斯诺伐克,匈牙利,和哥伦比亚,没有共同语言却又默契的肢体语言交流

不得不去的COCO BONCO!

难怪玛雅文明会诞生在尤卡坦半岛。Chichen Itza和Tulum分别是玛雅文明在天文,数学,科学,建筑,地理达到顶峰跟玛雅文明陷入没落的两座城。介绍篇网上已经非常多,在Chichen Itza的tour里(有关于历史的部分建议跟一个英文导游,至少可以理解这里发生过什么),我遇到了一位新手导游Simom,他是墨西哥国立大学的学者,为政府工作,是我曾见过最自豪自己国家的人,他能够在地图上找的出墨西哥近3000座temple的位置,名字和一系列历史,并且把它们当做是最珍贵的财富来与人分享。在介绍到15世纪末西班牙人入侵和几世纪屠杀和殖民时我听出了他声音中的颤抖和忍住的泪水,很多同行者在这里,和我一样,都开始思考历史与现在的我们,试图发现任何一点对未来的线索。他是一个很懂得让人思考的导游

这两个地方一般会跟tour找英文导游,如果有朋友准备去的话,请私信告诉我然后我会给你他的email,跟着他一天的tour会改变你很多。

最后是我最爱的cenote,中文常被叫做天坑,巨大的岩洞顶部是洞口,下面是河水与地下水接口因此深度通常都有几十米,那是我这辈子见过的最干净的水,洞底的地面,小鱼都一览无余。推荐Habiku cenote游泳跟dos ojos的浮潜

Thanks for reading

Kwans